Szanowni Państwo, Drodzy Rodzice,

przypominamy, iż ze względu na wyjazd naszych uczniów na wycieczkę w najbliższą sobotę, dnia 10 czerwca 2017r. zajęcia lekcyjne w tym dniu nie odbędą się. 

Informacja dla uczniów wyjeżdżajacych na wycieczkę do Hever Castle.
Wyruszamy piętrowym autokarem z parkingu przy Northfleet School for Girls (wjazd bramą A) o godzinie 9.30,  zbiórka dzieci o godzinie 9.15. Powrót przewidujemy ok. godz.16.00. Tradycyjnie prześlemy Państwu wiadomość SMSem, gdy bedziemy wyjezdzac. Jednocześnie informujemy o możliwości wcześniejszego powrotu w przypadku deszczu (ok. godz. 14.30).

 Prosimy, by dzieci zaopatrzone były w prowiant i napoje na piknik (napoje niegazowane w plastikowych pojemnikach/butelkach), wygodne buty, czapeczkę chroniacą przed słońcem oraz nieprzemakalne kurteczki na wypadek deszczu a w przypadku możliwej choroby lokomocyjnej – również w plastikowe woreczki.

Planujemy również poczestować dzieci lodami. Jeżeli nie wyrażają Państwo zgody, by dziecko jadło podczas wycieczki lody prosimy o stosowną informację.

W sobotę 20 maja odbyła się w Polskiej Szkole uroczysta Akademia z okazji Dnia Mamy i Dnia Taty, na którą zaproszeni zostali wszyscy Rodzice. Nasi uczniowie z radością i przejęciem zaśpiewali dla rodziców piosenki, specjalnie przygotowane na ten szczególny dzień. Po krótkim apelu każdy z rodziców otrzymał różę od dzieci z gorącymi życzeniami. My również dołączamy się do tych życzeń, wierząc, że Dzień Mamy i Taty na długo zapadnie w Waszej pamięci.

WIĘCEJ ZDJĘĆ

Dzisiejsze zajęcie były niecodziennie bajeczne. I to dosłownie. Naszą szkołę odwiedzili fantastyczni goście, wprost ze Stumilowego Lasu i zza siedmiu gór i rzek. Zamiast nauczycieli, lekcje były prowadzonę przez Pippi, Bociana i Koziołka Matołka. Uczniowie poprzebierali się za swoich ulubionych bohaterów książkowych i tego dnia nasza szkoła zamieniła się na chwilę w krainę fantazji. Nie wierzycie? Zobaczcie sami, jak obchodziliśmy Światowy Dzień Książki!

ZAPRASZAMY DO GALERII ZDJĘĆ

Dnia 30 kwietnia w kościele katolickim St. John’s w Gravesend odbyła się Uroczysta Msza św. w intencji. Sobotniej Polskiej Szkoły im. Janusza Korczaka. Msze św. odprawił Ks. Bartłomiej Dudek. Bardzo dziękujemy tym, którzy brali czynny udział- pocztowi sztandarowemu, scholi, osobom czytającym, zbierającym kolektę, niosącym dary i oczywiście Ks. Bartłomiejowi, dzieciom , nauczycielom, wolontariuszom, rodzicom, wszystkim obecny na Mszy św.

WIĘCEJ ZDJĘĆ

Z okazji 5-lecia istnienia naszej placówki w sobotę o godz. 12:00 odbyła się uroczystość nadania imienia szkole. Podczas niej miało miejsce również poświęcenie sztandaru szkoły oraz uroczyste ślubowanie uczniów.

W nadaniu imienia szkole wzięli udział m.in. Rzecznik Praw Dziecka – Marek Michalak, Konsul RP -Michał Mazurek, prezes Polskiej Macierzy Szkolnej – Krystyna Olliffe, Marta Gocek – prezes Zrzeszenia Polaków Okręgu Kent, zastepca burmistrza okregu Gravesham The Deputy Mayor Cllr Harold Craske i The Deputy Mayoress Mrs Veronica Craske, ksiądz Bartłomiej Dudek, była Dyrektor i założycielka Polskiej Sobotniej Szkoły w Gravesend- Agnieszka Nowak, była Dyrektor Polskiej Sobotniej Szkoły w Gravesend – Agnieszka Adamek, byli nauczyciele szkoły- Aleksandra Krawczak i Elżbieta Poremska, przyjaciel szkoły -Marzena Kostyra.

Przed uroczystością odbyło się krótkie spotkanie naszych uczniów z Rzecznikiem Praw Dziecka, podczas którego dzieci miały okazję zadawać nurtujące ich pytania. Sama uroczystość rozpocząła się od odśpiewania hymnu państwowego, następnie odbyło się przywitanie gości, przedstawienie dorobku szkoły oraz przybliżenie sylwetki patrona.

Następnie nadszedł dla nas oczekiwany moment aktu nadania imienia naszej szkole odczytany przez Panią Annę Konare. Ksiądz Bartlomiej Dudek uroczyście pobłogoslawil sztandar, ktory zostal przekazany uczniom. Po prezenatcji sztandaru odbyło się ślubowanie delegacji uczniów na sztandar szkoły.

Podczas przemowy honorowych gości Rzecznik Praw Dziecka wręczył dyrekcji szkoły pamiątkowy medal PRO INFANTIS BONO „Za działania na rzecz dzieci i upowszechnianie praw dziecka”. Byl to bardzo wzruszający moment dla całej społecznosci szkolnej. Będzie on duma dla naszej szkoły.

Marek Michalak pogratulował Polskiej Szkole w Gravesend wejścia w szeregi Korczakowców. – Edukacja to inwestycja, to przepustka do lepszej przyszłości naszych dzieci – podkreślał podczas przemówienia – A nadanie imienia szkole wprowadza poczucie tożsamości. Janusz Korczak to dobry patron. Swoim życiem pokazał, że warto być przyzwoitym człowiekiem. Dlatego warto czytać jego prace i warto wdrażać jego myśl, by móc budować dzieciom spokojny dom, który pomoże im żyć w tych niespokojnych czasach.

W trakcie uroczystości zabrał głos również Konsul RP Michał Mazurek wspominając, iż trwają prace, aby polscy uczniowie na obczyźnie, podobnie jak ich rówieśnicy w Polsce mogli uzyskać legitymacje szkolne.

Podczas swojej wypowiedzi The Deputy Mayor Cllr Harold Craske podkreślił, że oprócz tego, iż szkoła pomaga chronić polski język i kulturę, to jednocześnie daje Brytyjczykom szansę poznania pięknych polskich tradycji i sprzyja integracji obu kultur.  Prezes Polskiej Macierzy Szkolnej, Krystyna Olliffe pogratulowała założycielkom szkoły rzetelnej kontynuacji wizji twórców pierwszych polskich szkół sobotnich i przytoczyła wyniki badań Uniwersytetu z Nottingham potwierdzające, że dzieci i młodzież uczęszczające do szkół sobotnich uzyskują na testach GCSE o 10 do 20% wyższe oceny niż młodzież, która do tych szkół nie chodzi.

Odczytano także list gratulacyjny Barbary Sochal, przewodniczącej Polskiego Stowarzyszenia im. Janusza Korczaka, w ktorym to Pani prezes podkresliła, iż jest pewna, ze szkoła, która ma w swoim regulaminie zapis: „Uczniowie maja prawo do bycia traktowanym w sposob nienaruszajacy ich godności osobistej” podoła nowemu, wcale niełatwemu zadaniu, jakim jest podążanie drogą nakreślona przez Janusza Korczaka.

Uroczystość zakończyła się wpisem honorowych gości do kroniki szkolnej, zwiedzaniem wystawy przygotowanej przez uczniow na temat naszego patrona oraz degustacją tortu. Każdy z naszych gości dostał również upominek od naszych uczniów- książkę z prawami Janusza Korczaka.

Ponadto każdy uczeń dostał upominek od Rzecznika, książkę Korczaka Prawo do szacunku i inne gadżety z numerem telefonu zaufania. Od Szkoły dzieci dostały pamiątkowe książki „Jest taka historia, opowieść o Januszu Korczaku” Beaty Ostrowickiej.

Dziękujemy wszystkim gościom za uswietnienie naszej uroczystości swoją obecnościa oraz za miłe i budujące słowa. Dziekujemy Rzecznikowi Praw Dziecka Panu Markowi Michalakowi za uznanie naszej pracy i wręczony medal oraz upominki dla wszystkich uczniów i pamiątkowe książki do biblioteki.

FILM Z UROCZYSTOŚCI:  https://www.youtube.com/watch?v=v8HDZEHTeFM

MEDIA O NAS:

Rzecznik Praw Dziecka

Londynek.net

Emito

PolishPost

Moja Wyspa

Anglia4U

Polskie Stowarzyszenie im. Janusza Korczaka

WIĘCEJ ZDJĘĆ W NASZEJ GALERII

Niedawno obchodziliśmy Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego. To piękne święto, które pomaga uświadomić jak ważna jest znajomość języka polskiego, niezależnie od miejsca zamieszkania na świecie. Język polski to nie tylko zasady gramatyki, ale również jego różnorodne użycie w największych dziełach polskiej literatury oraz poezji. Polscy autorzy od wieków uczą nas jak wydobyć ukryte piękno naszego języka. Z tej okazji nasz szkoła brała udział w konkursie recytatorskim „Orły języka polskiego”.

Gratulujemy odwagi i pięknej dykcji naszym wspaniałym reprezentantkom! Oto dyplomy udziału w konkursie, jakie dostały nasze uczennice:

Dnia 22 kwietnia 2017r. o godz.12.00 odbędzie się uroczystość nadania imienia Janusza Korczaka naszej szkole. Przez 5 lat zapracowaliśmy sobie na opinię rzetelnej placówki, która dba o rozwój polskich dzieci mieszkających w Wielkiej Brytanii. Dlatego grono pedagogiczne postanowiło wybrać odpowiedniego patrona. Wybór padł jednogłośnie na Janusza Korczaka – lekarza, pedagoga, publicystę i działacza społecznego. Prekursora i przedstawiciela ruchu na rzecz praw dzieci. Człowieka, który swoje życie oddał dzieciom.

Przed uroczystością odbędzie się spotkanie Konsula RP oraz Rzecznika Praw Dziecka z dziećmi, podczas którego uczniowie będą mogli zadać naszym gościom pytania i zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie.

Serdecznie zapraszamy wszystkich przyjaciół szkoły, aby dołączyli do nas w tym szczególnym dniu.

Każdy jest już zmęczony zimnem i słotą, więc podążając za naszą szkolną tradycją, uczniowie wraz z nauczycielami przygotowali w swoich klasach Marzanny. Wszystkie wyglądały imponująco i kolorowo! Piękne Marzanny zostały po staropolsku „utopione” i pożegnane słowami :” Precz Zimo zła!”. Wszyscy się świetnie przy tym bawili i była masa śmiechu. Na dowód dobrej zabawy zapraszamy do Galerii szkolnej.

Teraz pozostało nam wyczekiwać pierwszych słonecznych i ciepłych dni, których nie możemy się doczekać!

ZOBACZ WIĘCEJ ZDJĘĆ

Aby przygotować naszych uczniów merytorycznie przed uroczystością nadania imienia naszej szkole, systematycznie są prowadzone lekcje o Januszu Korczaku. W każdej klasie są prowadzone zajęcia na temat życia i pracy J. Korczaka, informacje są dobrane odpowiednio do wieku uczniów. Uczniowie oglądają filmy, czytają książki, słuchają audiobook’ów .

W sobotę 11 marca na ostatniej godzinie lekcyjnej uczniowie i nauczyciele spotkali się na apelu o Januszu Korczaku. Wspólnie przyjrzeliśmy się sylwetce naszego przyszłego patrona. Obejrzeliśmy pokaz slajdów oraz filmik na temat Jego życia, pracy, czym się zajmował i jak dbał o dobro i rozwój dziecka. Na zakończenie został ogłoszony konkurs na pracę o tematyce korczakowskiej : czekamy na wszelkie przejawy twórczości artystycznej uczniów.

Mamy nadzieję, że wszystkim podobała się forma takich wspólnych zajęć i dzięki nim utrwaliliśmy wiadomości o tym wspaniałym i inspirującym człowieku.

ZOBACZ WIĘCEJ ZDJĘĆ

Szanowni Państwo, Drodzy Rodzice,

UPDATE

W imieniu Polskiej Sobotniej Szkoły pragniemy serdecznie podziękować wszystkim, którzy wzięli udział w sprzedaży domowych wypieków w naszej szkole. CAŁY DOCHÓD <3 £698,07 <3 zostanie przekazany na pomoc w leczeniu naszej koleżanki NINY KUCIŃSKIEJ, która walczy z rakiem.
DZIĘKUJEMY za tak wspaniały gest osobom, które podarowały ciasta i wypieki na sprzedaż i wszystkim, którzy byli dzisiaj z nami, aby pomóc.
Jesteście wielcy!

DOCHÓD Z AUKCJI KOSMETYCZNYCH -

PURE INDULGENCE BY IZABELLA LOGSDAIL

£20 pani Anna Piertus

£30 pani Alicja Makowska

£3.50 10% z walentynkowej oferty + 5 napiwek za wykonaną usługępani Natalia Golda

W SUMIE: £58.5o

Z ogromną radością zapraszamy na Bajkowy Bal Karnawałowy, który odbędzie się już w sobotę 14 stycznia 2017r. w godz.17.00 – 19.00 w sali teatralnej Northfleet School for Girls.
Do uczestniczenia w tej wyjątkowej Zabawie zapraszamy naszych uczniów z rodzeństwem i Rodzicami. Z radością przywitamy piękne królewny, misie, smerfy, dzielnych rycerzy i wiele innych wspaniałych postaci. Będzie tanecznie, kolorowo i przede wszystkim bajkowo!

Już po raz piąty w naszej szkole organizujemy łącznie z balem przebierańców Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. W jego trakcie odbędzie się aukcja na rzecz Orkiestry. Tym razem zbieramy fundusze dla ratowania życia i zdrowia dzieci na oddziałach ogólnopediatrycznych oraz dla zapewnienia godnej opieki medycznej seniorom.

Wśród przedmiotów do licytacji są:

- kalendarze

- zegary

- poduszka

- kubki

- koszulki, body dziecięce

i wiele innych gadżetów WOŚP z autografem Jurka Owsiaka.

Dodatkowo będziemy licytować usługi:

-zabiegi kosmetyczne

- bony na zakupy do sklepu SECRET

-sesję zdjęciową rodzinną

-bilety na spektakl „Przygody Pipi” (5.02)

W załączniku znajdą Państwo szczegółową listę.

Liczymy jak zawsze na Państwa hojność.

Informujemy również, iż zajęcia poranne w tym dniu zakończą się o godzinie 12.45. Zajęcia dodatkowe są odwołane.

Prosimy o punktualne odbieranie dzieci.

Z poważaniem

Dyrekcja
PSS Gravesend

Zdrowych,  radosnych i spokojnych 

Świąt Bożego Narodzenia,

odpoczynku od codziennych trosk 

oraz pomyślności w nadchodzącym Nowym Roku

wszystkim Uczniom, Rodzicom i Przyjaciołom szkoły

życzą 

Pracownicy i Wolontariusze 

Polskiej Sobotniej Szkoły 

w Gravesend 

Przypominamy,  iż wracamy do szkoły 7 stycznia, natomiast Bal Karnawałowy połączony z WOŚP odbędzie się 14 stycznia. W tym roku tematem Zabawy jest Bajkowy Świat.

Zapraszamy również do obejrzenia zdjęć na naszej stronie internetowej z najważniejszych wydarzeń, jakie miały miejsce w naszej szkole w tym roku.

17 grudnia spotkaliśmy się wspólnie, by celebrować narodziny Dzieciątka Jezus. Uczniowie ciężko pracowali przez kilka sobót, aby przedstawić przed rodzicami i bliskimi Jasełka. To wzruszające wydarzenie wprowadziło wszystkich w świąteczny nastrój, dopełnieniem którego było, jak polska tradycja nakazuje, podzielenie się opłatkiem.
Jeszcze raz życzymy wszystkim magicznych Świąt Bożego Narodzenia.

WIĘCEJ ZDJĘĆ

Z radością informujemy, że z początkiem grudnia nasza szkoła nawiązała współpracę z kilkoma szkołami w Polsce. Cztery najstarsze klasy naszej szkoły włączyliśmy do międzynarodowego projektu „Przyjaźń nie zna granic”. Jest to projekt polegający na nawiązaniu kontaktu korespondencyjnego z dziećmi mieszkającymi w Polsce. Wybraliśmy tradycyjną formę listu, bo wierzymy, że dzięki temu możemy rozwijać warsztat pisarki naszych uczniów oraz pogłębiać polskie słownictwo. Nasze zaprzyjaźnione szkoły to Społeczna Szkoła Podstawowa im. ks. Jana Twardowskiego w Mechnicy oraz Szkoła Podstawowa nr 2 im. Augusta Cieszkowskiego w Luboniu.

Każdemu uczniowi został przypisany losowo kolega/koleżanka z polskiej szkoły. Pierwsze listy zostały już napisane i wysłane. W ubiegłą sobotę również i my otrzymaliśmy przesyłki z Polski. Uczniowie z naszych zaprzyjaźnionych szkół bardzo się postarali. Listy i kartki, które dostaliśmy były pisane z ogromną starannością, a dołączone do nich upominki bardzo się spodobały naszym uczniom.

Mamy nadzieję kontynuować naszą korespondencyjną przygodę i wkrótce wysłać kolejne listy.

GALERIA ZDJĘĆ

W tym roku na Mikołajkach w Polskiej Szkole udało nam się gościć ponad 120 dzieci z rodzicami i dziadkami. To niesamowity wynik, zważając na to, że jeszcze kila lat temu nie było nas więcej niż garstka. To taka nasza tradycja, którą pielęgnujemy razem z całą społecznością polską z okolic. Rodzice włączają się w budowę groty dla Mikołaja, przygotowują przekąski, pieką ciasta i starają się tak jak i my, aby dzieci miały magiczny wieczór.

10 grudnia był rzeczywiście magiczny, dopisało wszystko: humory, muzyka, przepyszne jedzenie i imponująca Grota Mikołaja! Do tego dzieci mogły wybrać przygotowane dla nich atrakcje: dekorowanie ciasteczek lub robienie kartek świątecznych. Całą imprezę uwieńczyła Wielka Loteria Świąteczna, w której do wygrania były super nagrody. Wszyscy świetnie się bawili a nasi uczniowie byli wyjątkowo grzeczni w tym roku i wszyscy otrzymali prezenty od Świętego Mikołaja.

Przy tej okazji dziękujemy fotografowi – Panu Jackowi Wolfart za uwiecznienie na zdjęciu tej niezwykłej chwili z Mikołajem,  Wydawnictwu Siedmioróg za książki do mikołajowych paczek, Panu Robertowi za oprawę muzyczną oraz Margot za super zabawę z dziećmi.

ZDJĘCIĄ Z MIKOŁAJEK