05.01.2021- WAŻNE INFORMACJE

Szanowni Państwo, Drodzy Rodzice,

w związku z wprowadzonym kolejnym lockdownem informujemy, iż zajęcia w Polskiej Sobotniej Szkole w Gravesend zostają odwołane do ferii zimowych. Mamy nadzieję, że wznowimy zajęcia dnia 27 lutego 2021r. Oczywiście będziemy informować Państwa o wszelkich zmianach.
Przypominamy również, iż uczniowie będą otrzymywać zadania pocztą elektroniczną w każdą pracującą sobotę. Prosimy o odsyłanie zdjęć/skanu wykonanej pracy do nauczyciela. Informujemy również, iż nie ponoszą Państwo opłat za zajęcia online a opłata już dokonana zostanie przesunięta na kolejne soboty.
Życzymy Państwu zdrowia i siły na ten trudny czas.
Z poważaniem,
Dyrekcja
PSS Gravesend

02.01.2021- WAŻNE INFORMACJE dotyczące otwarcia szkoły

Szanowni Państwo, Drodzy Rodzice,

ze względu na sytuację związaną z COVID-19 i odgórnymi zaleceniami dotyczącymi odwołania zajęć szkolnych w obszarze Gravesham do 18 stycznia 2021r. Zarząd Szkoły podjął decyzję o odwołaniu zajęć stacjonarnych w szkole dnia 9 i 16 stycznia i ponownym rozpoczęciu 23 stycznia 2021r.  Chcemy jednak, aby nasi uczniowie mieli możliwość kontynuowania nauki, dlatego wychowawcy klas będą przesyłać materiały uczniom z tych sobót do samodzielnej nauki. Zachęcamy rodziców do wysyłania skanu lub zdjęcia wykonanej pracy do nauczyciela.

Informujemy również, iż nie ponoszą Państwo opłat za zajęcia online dnia 9 i 16 stycznia a opłata już dokonana zostanie przesunięta na kolejne soboty.

O wszelkich decyzjach w związku z dalszym funkcjonowaniem naszej szkoły będziemy Państwa informować drogą elektoniczną i na naszej stronie internetowej.

Drodzy Państwo mamy juz Nowy Rok. To zawsze czas pełen nadziei na lepsze jutro. Tego właśnie Państwu i sobie życzymy, zdrowia, pomyślności oraz jak najszybszego zakończenia pandemii i powrotu do normalności, której teraz tak wszyscy potrzebujemy.

Z poważaniem,

Dyrekcja

Polskiej Sobotniej Szkoły im. J. Korczaka

w Gravesend

12.12.2020- Kolędowanie w naszej szkole

Wspólne śpiewanie kolęd raduje i łączy, a to przecież stanowi istotę Świąt Bożego Narodzenia.  W naszej szkole 12 grudnia, w ostatnim dniu przed feriami świątecznymi zebraliśmy się, na wspólne kolędowanie. Na specjalnie przygotowanym ekranie wyświetlane były teksty polskich kolęd wraz z odpowiednia ilustracją. Każda klasa, przygotowała swój świąteczny repertuar.

Poniżej prezentujemy wybrane kolędy śpiewanie w klasach.

 

Klasa B:

Klasa A:

Klasa C:

Klasa E:

Klasa F:

Klasa 0:

Grupa Przedszkolna:

Klasa G

131270958_480035319641978_4916046339618513727_n

06.12.2020- Mikołajki w naszej szkole

6 grudnia przemiły dzień w naszej szkole, a mianowicie mikołajki. Tego dnia każdy kto mógł, ubrał się na czerwono i założył mikołajową czapkę, to na cześć Świętego Mikołaja. Hitem okazały sie jednak świąteczne swetry, w których wystapili tego dnia nawet nauczyciele.

W taki właśnie sposób cała szkoła świętowała nadejście wyczekiwanego gościa. Nasz szanowny Święty Mikołaj, „zawitał” w szkolne progi i dla każdego przyniósł przeróżne słodkości, książki i zabawki. Organizatorem tego dnia był Komitet Rodzicielski i to właśnie dzięki rodzicom (głównym sponsorom) prezentów, każdy tego dnia był uśmiechnięty i miał bardzo dobry humor. DZIĘKUJEMY!

ZOBACZ WIĘCEJ ZDJĘĆ

IMG_20201205_122712_1.jpg

11.11.2020- Świętujemy 11 listopada

Na ostatnich zajęciach obchodziliśmy jedno z najważniejszych świąt narodowych w ciągu całego roku – rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. Jest to dzień wyjątkowy dla wszystkich Polaków i osób związanych z naszą ojczyzną. Nasi uczniowie pamiętają bohaterstwo, waleczność i męstwo naszych przodków, dzięki którym Polska po wielu latach niewoli wróciła na mapę Europy.

W tym roku z przyczyn oczywistych nie było w naszej szkole akademii, ale za to w klasach uczniowie odsłuchiwali pieśni patriotyczne i wykonywali kotyliony i polskie flagi. Dzień ten przeżyliśmy dumnie i z uśmiechem na twarzy, na pewno przyczyni się on do kształtowania patriotycznych postaw naszych podopiecznych.

GALERIA ZDJĘĆ

124983518_816316539169019_4580526915000906121_n.jpg

ROZPOCZĘCIE ROKU SZKOLNEGO 2020/2021

Drodzy Rodzice i Uczniowie!

Z ogromną radością informujemy, iż po długiej przerwie wracamy do zajęć szkolnych, które rozpoczną się 26 września 2020r. o godz. 9.00.

Do zobaczenia.

 

Dyrekcja

PSS Gravesend

NAUCZYCIEL POSZUKIWANY

Polska Sobotnia Szkoła im. J. Korczaka w Gravesend poszukuje chętnych nauczycieli, asystentów oraz wolontariuszy do współpracy. Poszukujemy osób kochających pracę z dziećmi, pełnych zapału i pozytywnych emocji.

Zainteresowane osoby proszone są o kontakt: 0780 3473 221 (Iwona po godz 18-tej) lub pssgravesend@inbox.com

an-array-of-2060778_1280

WAŻNE INFORMACJE

Szanowni Państwo, Drodzy Rodzice,

w związku z nadal panującą pandemią Covid-19 i wytycznymi z nią związanymi zajęcia stacjonarne w Polskiej Sobotniej Szkole w Gravesend nie zostaną wznowione w tym roku szkolnym.

Jest to smutna decyzja, ale konieczna ze względów bezpieczeństwa. Ostatnie zajęcia w naszej szkole odbyły się 3 miesiące temu. Ominęły nas nie tylko zajęcia, ale także akademie z okazji Dnia Patrona Szkoły, świąt majowych, Dnia Mamy i Taty, wyjazd do Teatru Syrena i wycieczka z okazji Dnia Dziecka. Jednak mimo wszystko cieszymy się, że uczniowie mają możliwość pobierania nauki przez internet i tutaj chcemy złożyć podziękowania nauczycielom, którzy przygotowują zajęcia wolontaryjnie i wysyłają materiały do nauki w domu. Dzięki temu uczniowie mają szansę nadal mieć kontakt z językiem polskim. Dziękujemy również Rodzicom za pomoc uczniom przy zadaniach i przesyłaniu ich do nauczycieli.  Informujemy, iż zajęcia online będą odbywały się do końca czerwca.

Chcemy również powiadomić, iż uczniowie otrzymają świadectwa szkolne, ale bez dodatkowych raportów. Ocena będzie wystawiona za okres od 28 września 2019r. do 7 marca 2020r. Świadectwa będą wysłane do Państwa pocztą. Jeśli zmienili Państwo adres i jest inny niż w formularzu rejestracyjnym to prosimy uaktualnić dane. 

Informujemy, iż poczas zebrania Rady Pedagogicznej ustalono, iż w przyszłym roku szkolnym 2020/21 uczniowie pozostaną z tymi samymi wychowawcami. Decyzja ta została podjęta w związku z tym, iż zajęcia stacjonarne odbywały się tylko do 7 marca 2020r. przez co zrealizowana została mniejsza część programu nauczania a nauczanie online miało na celu głównie utrwalanie wiedzy już zdobytej.

Jedynie dzieci z grupy przedszkolnej, które od września pójdą do klasy 1 szkoły angielskiej, w naszej szkole przejdą do zerówki. Mogą też zdażyć się pojedyncze przypadki przejścia uczniów do wyższej klasy, np. gdy dziecko będzie dużo starsze od swoich kolegów z klasy lub w ciągu 2 najbliższych lat będzie zdawało egzamin GCSE z polskiego. Jednak na ten moment jeszcze nie zapadła decyzja o takich uczniach.

Informujemy, iż rozpoczęcie roku szkolnego 2020/2021 odbędzie się 26 września 2020r.

Tych z Państwa, którzy z jakichkolwiek powodów postanowili wypisać swoje dzieci z polskiej szkoły prosimy o przesłanie rezygnacji drogą mailową.

Drodzy Państwo, uczniowie, którzy mają nadpłatę za zajęcia szkolne, wyjazd do teatru i wycieczkę, prosimy o informację drogą mailową czy pieniądze te mają być przeniesione na poczet opłat za zajęcia w nowym roku szkolnym czy zwrócone na konto.

Informujemy, iż w najbliższych tygodniach zostanie wysłana informacja do rodziców z saldem na koniec roku szkolnego.

W razie jakichkolwiek pytań i sugestii prosimy o kontakt drogą mailową.

Życzymy Państwu dużo zdrowia i wypoczynku przy pięknej pogodzie. Mamy nadzieję, że spotkamy się wszyscy na rozpoczęciu roku szkolnego 2020/2021 w dniu 26 września.

Z poważaniem,

Dyrekcja

Polskiej Sobotniej Szkoły im. J. Korczaka

w Gravesend

WIELKANOC 2020

Drodzy Rodzice, uczniowie i przyjaciele naszej szkoły!

Z okazji Świąt Wielkanocnych życzymy Wam radości płynącej ze zmartwychwstania Jezusa Chrystusa, miłości, wiary i nadziei w odradzające się życie oraz tradycyjnie smacznego jajka i mokrego dyngusa.                                                                                                                                 Niech Jezus będzie naszym źródłem spokoju, kiedy się boimy. Źródłem miłości, kiedy czujemy się samotni. Źródłem naszej siły, kiedy jesteśmy słabi. 

Wesołych Świąt! 

 

                            życzą
Dyrekcja i Pracownicy
Polskiej Sobotniej Szkoły im. J. Korczaka
w Gravesend

 

cross-2713356_1280

WAŻNY KOMUNIKAT

Rodzice i uczniowie Polskiej Sobotniej Szkoły w Gravesend!
Ze względu na rozpowszechnianie się koronowirusa zarząd Polskiej Sobotniej Szkoly w Gravesend podjął decyzje o odwołaniu zajęć szkolnych w dniu jutrzejszym 14.03.2020. Decyzja ta jest prewencyjna. Jednocześnie informujemy iż w gronie naszych szkolnych rodzin nie ma osób chorych bądź objętych kwarantanną.
Informacje o wznowieniu zajęć będziemy przesyłać na bieżąco.
W razie pytań i wątpliwości prosimy o kontakt drogą mailową lub telefoniczną

 

Image result for koronavirus

29.02.2020- Mądra Szkoła Czyta Dzieciom

„Mądra szkoła czyta dzieciom” to nowa odsłona kampanii społecznej prowadzonej przez Fundację „ABCXXI – Cała Polska czyta dzieciom”, tym razem adresowana do szkół. Jej celem jest zachęcenie dyrekcji szkół i nauczycieli do wprowadzenia codziennego czytania uczniom dla przyjemności do programu zajęć.

W sobotę w naszej szkole witaliśmy specjalnego gościa, który w ramach powyższej kampanii spędział z naszymi uczniami czas na czytaniu wierszy o muzyce. Pani Aleksandra Krawczak- pianistka, edukatorka przeprowadziła u nas w szkole specjalną lekcję wrażliwości muzycznej. Mieliśmy okazję wysłuchać również gry na fortepianie i gitarze. Lekcja o muzyce była doskonałym sposobem, aby zapoznać się z polską poezją o tej tematyce. Uczniowie z zapartym tchem słuchali dźwięków muzyki, a niektórzy nawet sami mogli zagrać kilka nut.

 

WIĘCEJ ZDJĘĆ TUTAJ

pi12.JPG

17.01.2020- INFORMACJE- zajęcia z piłki nożnej

Szanowni Państwo, Drodzy Rodzice,

z przyjemnością informujemy, iż chcemy utworzyć nowe zajęcia pozalekcyjne – zajęcia z piłki nożnej. Zajęcia odbywałyby się w godz. 12.45 – 13.30, płatne po £3 za zajęcia plus opłata jednorazowa za ubezpieczenie £6.
Jednocześnie informujemy, iż zajęcia rozpoczną się po zebraniu grupy 16 uczniów od klasy B wzwyż. Chętnych prosimy zapisywać od najbliższej soboty u Pani Iwony Kamińskiej.
Z poważaniem,
Dyrekcja
Polskiej Sobotniej Szkoły
im. J. Korczaka w Gravesend

14.01.2020- Podsumowanie 28 Finału WOŚP

Już po raz siódmy w naszej szkole zorganizowany został Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy połączony z Bajkowym Balem Karnawałowym, na który tłumnie przybyły znane postaci z bajkowego świata. Olbrzymich emocji dostarczyła wszystkim aukcja charytatywna, której przedmiotami były liczne gadżety z logiem WOŚP oraz różne usługi i bony ofiarowane przez wspaniałych ludzi wielkiego serca. Podczas całego balu udało nam się zebrać kwotę  £1603.65

Gorące podziękowania chcielibyśmy złożyć naszym ofiarodawcom, którzy wsparli swoimi usługami i przedmiotami naszą licytację:

Od Pani Agnieszki Antonik „Butterfly Effect” z Gravesend
1 Voucher na przedluzenie I zageszczenie rzes o wartosci £40.00
2 Voucher na przedluzenie I zageszczenie rzes o wartosci £40.00
Od Pani Moniki Kowalczyk „Salonik u Bezy” z Gravesend
1 voucher na regeneracje wlosow zlotymi proteinami
2 voucher na kreatynowe prostowanie wlosow
Od Pani Bernadety „FemmeFetaleLashes” z Crayford
1 Voucher na przedluzenie I zageszczenie rzes
Od Pani Pauliny Griman £Pola Dianond Nails” z Gravesend
1 voucher na paznokcie o wartosci £30.00
Od Pani Kariny Dowiat „Sweet DreamsHome Made Cakes and Sweets” z Gravesend
1  voucher na ciasto o  wartosci £12.50
2  voucher na ciasto o  wartosci £12.50
Od Pani Izabelli Logsdail z „Pure Indulgence”, salon miesci sie w Greenhithe
1 voucher na zabieg na twarz przy uzyciu mikrodermabrazji w poloczeniu z masazem twarzy, szyji, ramion i dekoltu o wartosci £40
2 voucher na zabieg na twarz przy uzyciu mezoterapii beziglowej w poloczeniu z bezinwazyjnym zabiegiem fototerapii (L.E.D) o wartosci £50
3 voucher na masaz plecow 30 min. o wartosci £25
Od Pani Justyny Gaade z restauracji „White Eagle” w Northfleet
1 Voucher uprawniajacy do obiadu o wartosci £50.00
Od Pani Anety z nowego Polskiego sklepu „Daisy” ktory sie miesci w centrum Gravesend, stary Secret
1 voucher na zakupy o wartosci £30.00
2 voucher na zakupy o wartosci £30.00
3 voucher na zakupy o wartosci £30.00
4 voucher na zakupy o wartosci £30.00
5 voucher na zakupy o wartosci £30.00
Od Pani Katarzyny Chmielewskiej „Kasia Sweet Heaven” z Gravesend
1 voucher uprawniajacy do zamowienia tortu o wartosci £35
2 voucher uprawniajacy do zamowienia tortu o wartosci £35
Od Pani Anny z „Touch of Beauty” z cetrum Gravesend
1 voucher na Hair Filler Therapy / SPA dla wlosow o wartosci £55.00
2 voucher na Mesotherapy / Mezoterapia o wartosci £70.00
Od Pani Moniki „Afrodite’s Beauty” z Gravesend
1 voucher na zageszczenie I przedluzenie rzes
Od Pani Roksany Jureczko ” Sweet Dreams”z Greenhithe
1 voucher uprawniajacy do zamowienia tortu
Od Pani Kamili Mankowskiej ” Kami Tattoo Art” z Northfleet
Voucher uprawniajacy do 1 godziny tatuazy o wartosci £80.00
Od Pani Agaty Politanskiej-Koneckiej The Ligth Full Photography
voucher na sesje zdjeciowa o wartosci £150.00
voucher na sesje zdjeciowa o wartosci £150.00
Od play grupy „Happy Hippo” z Gravesend
voucher o wartosci £20.00 na uczestnictwo w zajeciach

 

Szczególne podziękowania składamy również Firmie LIDL za podarunki. Dziękujemy pani Stacy Copley- Regional Head Of Logistics Northfleet oraz panu Clive Colmer- Team Manager- NFL RDC.

Osobne podziękowania należą się niezastąpionym Rodzicom, bez których wkładu cała zbiórka by się nie odbyła- dziękujemy za hojność!

Dziękujemy Wszystkim, którzy pomogli w organizacji naszej zabawy.

Do zobaczenia za rok! Sie ma!

ZAPRASZAMY DO GALERII ZDJĘĆ

08.01.2020- WOŚP i Bal Karnawałowy- Informacje

Szanowni Państwo, Drodzy Rodzice!

Z ogromną radością zapraszamy na Bal Karnawałowy, który odbędzie się już w sobotę 11.01.2020r. w godz.17.00 – 19.00 w sali teatralnej Northfleet School for Girls.
Do uczestniczenia w tej wyjątkowej Zabawie zapraszamy naszych uczniów wraz z rodzinami. Będziemy bawić się w krainie bajek. Z radością przywitamy księżniczki, piratów, super bohaterów, zwierzątka i wiele innych postaci z ulubionych bajek. Będzie tanecznie, kolorowo i przede wszystkim bajkowo. Zabawę poprowadzi wodzirejka Margot a o oprawę muzyczną zadba DJ Wiktor.

Już po raz siódmy w naszej szkole organizujemy łącznie z balem przebierańców Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Podczas zabawy odbędzie się aukcja na rzecz Orkiestry. Tym razem celem 28 finału będzie zakup najnowocześniejszych urządzeń dla ratowania życia i zdrowia dzieci potrzebujących różnego rodzaju operacji.

Wśród gadżetów i voucherów do licytacji będą między innymi:

* magnez na lodowkę WOŚP
*breloczek do kluczy WOŚP
*serduszka – bombki na choinkę WOŚP
* kalendarz na 2020 rok WOŚP / notes
* płyta z polskim rockiem z Woodstock: Zmaza i The Bill
*plecak / worek WOŚP
*body dla dzidziusia 6-12 miesięcy WOŚP
*bluzka dla dziecka WOŚP
*bluzka dla dorosłego WOŚP
*szalik-komin/czapka WOŚP
*podręczny zestaw do sztucznego oddychania z zaworem jednokierunkowym WOŚP
*vouchery na przedlużenie i zagęszczenie rzęs
*voucher na regenerację włosów złotymi proteinami
 * voucher na kreatynowe prostowanie włosów
* voucher na paznokcie o wartości £30.00
*vouchery na ciasta i torty o  wartości £12.50 I £35.00
* voucher na obiad w polskiej restauracji  o wartości £50.00
*voucher na zabieg na twarz przy użyciu mikrodermabrazji w połączeniu z masazem twarzy, szyi, ramion i dekoltu o wartosci £40
*voucher na zabieg na twarz przy użyciu mezoterapii bezigłowej w połączeniu z bezinwazyjnym zabiegiem fototerapii (L.E.D) o wartosci £50
*voucher na masaż pleców 30 min. o wartosci £25

  Liczymy jak zawsze na Państwa hojność.

 

Informujemy również, iż zajęcia poranne w tym dniu zakończą się o godzinie 12.45. Zajęcia pozalekcyjne są odwołane. Prosimy o punktualne odbieranie dzieci.

Prosimy Państwa tak jak ostatnio po Zabawie Mikołajkowej o pomoc w posprzątaniu sali. Z góry dziękujemy.
Z poważaniem,

Dyrekcja

Polskiej Sobotniej Szkoły

im. J. Korczaka w Gravesend

WESOŁYCH ŚWIĄT

Szanowni Państwo, Drodzy Rodzice! 
 
Niech magiczna moc wigilijnego wieczoru przyniesie Wam spokój i radość. 
Niech każda chwila Świąt Bożego Narodzenia żyje własnym pięknem
a Nowy Rok obdaruje Was pomyślnością i szczęściem. 
Najpiękniejszych Świąt Bożego Narodzenia 
wszystkim Uczniom, Rodzicom i Przyjaciołom Szkoły
 
                    życzą 
 
Dyrekcja, Nauczyciele i Wolontariusze 
Polskiej Sobotniej Szkoły im. J.Korczaka 
w Gravesend 

 

Dla zainteresowanych: 

Msze święte w języku polskim u księdza Bartka w St Simon RC Church, 5 Bleakwood Road, Walderslade, Chatham, ME5 0NF będą sprawowane w następujące dni:

25 grudnia – Boże Narodzenie – godz.13.00
26 grudnia – Świętego Szczepana – godz.12.00
1 stycznia 2019 – Nowy Rok – godz.12.00.

Przypominamy, iż wracamy do zajęć szkolnych 11 stycznia, rano odbędą się zajęcia dydaktyczne natomiast po południu zapraszamy wszystkich uczniów z najbliższą rodziną na Bal Karnawałowy połączony z WOŚP. W tym roku bawimy się „W świecie bajek”, także zachęcamy uczniów do przebrania się w bohaterów z ulubionych bajek.

Z poważaniem

Dyrekcja

PSS Gravesend

14.12.2019- Polska Szkoła kolęduje!

Boże Narodzenie to czas magii, radości i miłości. Wszyscy z niecierpliwością czekamy na te święta. W ostatnią sobotę, w atmosferę świąt Bożego Narodzenia naszą szkołę wprowadzili wszyscy uczniowie, przedstawiając jasełka. Dzieci w przepięknych strojach mogły kolejny raz ukazać wszystkim historie Maryi i Józefa. Sceny z życia nowonarodzonego dzieciątka, pasterzy, mędrców oraz aniołów były przeplatane kolędami śpiewanymi przez uczniów. Po części artystycznej odbyło się wspólne kolędowanie. Z rodzicami podzieliliśmy się również opłatkiem składając sobie najszczersze życzenia.

WIĘCEJ ZDJĘĆ

jj34.JPG

12.12.2019- ZAPRASZAMY NA JASEŁKA

Szanowni Państwo, Drodzy Rodzice,

w imieniu wszystkich naszych uczniów z ogromną przyjemnością zapraszamy Państwa na ostatnie w tym roku wydarzenie w Polskiej Sobotniej Szkole im. J. Korczaka w Gravesend.

Zgodnie z naszą szkolną tradycją chcielibyśmy wraz z Państwem poczuć wyjatkowy nastrój zbliżających się Świąt i ponownie przeżyć historię Bożego Narodzenia w  przygotowanych przez naszych uczniów Jasełkach oraz tradycyjnie juz połamać się opłatkiem.
To niezwykłe wydarzenie odbędzie się w najbliższą sobotę 14 grudnia, o godzinie 12.10 w sali teatralnej Northfleet School for Girls.

 

Uczniowie przychodzą w tym dniu na godz.9.00 i odbierani są po Jasełkach ok. 13.10.

Informujemy, iż będą już dostępne zdjęcia ze Świętym Mikołajem w cenie £2 za sztukę.

 

Jeszcze raz serdecznie Państwa zapraszamy!

Strona 5 z 16« Pierwsza...34567...10...Ostatnia »